09. dicembre 2008

Tòdaro Monaldo – La cantada de l’Osèl (1973)

E’ noto a tutti, come recita quel famoso adagio popolare: veronesi tuti mati. Quel che non è noto è che la goliardia veronese non è seconda a nessuno. Nei primi anni settanta Tòdaro Monaldo, lo stesso che ideò la Lode de la scoresa (risposta afetuosa de Tòdaro a la Lode de la merda de l’amigo Angelin Sartori), diede alle stampe La cantada de l’Osèl (La canzone dell’Uccello, traduzione di Richie).
Nel libricino di poche pagine, capitatomi tra le mani in questi giorni, l’illustre concittadino si cimenta, in dialetto veronese, in una accorata apologia del membro maschile. Propongo il testo integrale che non mancherà di regalarvi un sorriso. Leggi tutto il post …